Keine exakte Übersetzung gefunden für على كلا طرفي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch على كلا طرفي

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Evet, her taraftan, bu yüzden kapana kısıldım.
    نعم , على كلا الطرفين , لذلك كنت محاصرا.
  • İki tarafı da idare etmek zorundayım.
    .علي إدارة كلا الطرفين
  • Diğeri öbür tarafta, ayak hizasında.
    ،تمتدّ واحدة على كِلا الطرفَين .نزولاً إلى القدم
  • Melissa ve sen ayrıldığınızdan beri, bitirdiğinize... ...yanıyorsunuz, demek?
    أخمّن أنك كنت تحترق على كِلا الطرفين .(منذ أن إنفصلت أنت و(ميليسا
  • İki taraf da suçluysa fark etmez zaten.
    لن يهم على أية حال مع وجود الجنحة على كلا الطرفين
  • Davanın hızlı görülmesi için gerekli hazırlıkların, her iki tarafa da usüle aykırı bir biçimde ağır şartlar getireceği kanaatindeyim.
    الاعدادات المطلوبة لتعقب السريع تضع حملاً غير ضرورياً علي كلا الطرفين
  • Kesin olan tek bir şey var o da bu kadar kâğıt... ...iki tarafın da kötü hisleri olduğunu gösteriyor.
    وهناك أمر واحد واضح... هذه الأوراق الكثيرة .يعني أنّ هناك مشاعر سيّئة على كِلا الطرفين
  • Buna duyulan tepki, mutantları karşı karşıya getirmiş gibi görünüyor. Bazıları tedaviden umutluyken diğerleri bu fikre şiddetle karşı çıkıyor.
    و قد أصبحت ردة الفعل على كلا الطرفين بعضهم يائس من العلاج بينما الآخرون يدافعون عن الفكرة
  • Harika. Şehrin tam ters köşesindeler.
    عظيم, كلاً منهما على طرفى النقيض من المدينه اللعينه